How to sail smoothly from academia to industry